Français
Dans le refuge autonome pour femmes, les femmes et leurs enfants peuvent trouver protection, conseils et soutien si elles ont été sujet des violences physiques, morales et/ou sexuelles ou si elles sont menacées par celles-ci.
La violence a plusieurs visages :
Violences physiques, menaces, engueulements, emprisonnement, harcèlement sexuel et viol, autres formes d´harcèlement, mariage forcé, être ignorée, surveillée et contrôlée, mutilations génitales féminines (MGF) et bien plus encore.
Toute femme, ainsi que ses enfants, victime de violence ou menacées par son mari, (ex) partenaire, famille, voisin ou autres personnes peut trouver refuge dans le foyer pour femmes.
Toute femme peut venir au refuge pour femmes, peu importe
- son état de santé
- son titre de séjour
- sa situation financière
Les femmes organisent elles-mêmes leur vie quotidienne et restent dans le refuge pour femmes aussi longtemps que cela leur parait nécessaire.
Le personnel est tenu à la confidentialité.
Les conseils présentés ainsi que le séjour dans le refuge pour femmes restent anonymes et gratuits.
Liste d’urgences
Vous pouvez joindre le refuge pour femmes de Neumünster jour et nuit en appelant le numéro 04321- 46733. Vous en serez informée s’il y´a une place disponible. Si tel est le cas, le personnel vous fournira alors des informations supplémentaires.
Si possible, veuillez apporter les éléments/documents suivants avec vous:
- Vêtements
- Produits d’hygiène
- Carte d’identité/carte d’identité enfant/passeport
- Acte de naissance
- Acte de mariage
- Relevés de compte bancaire
- Carte bancaire
- Numéro d’identification fiscale
- Argent en espèces (si disponible)
- Carte d’assurance maladie
- Médicaments importants
- Contrat de location
- Clé de l’appartement
- Numéro d’allocations familiales
- livret jaune d’examens médicaux
- Passeport Maternité
- Carnet de vaccination
- Fournitures scolaires/rapports et certificats
- Ordonnance de garde/Acte de reconnaissance de paternité
- Jouet préféré
- Comme il vous sera peut-être difficile d’obtenir les documents manquants par la suite, veuillez en emporter le plus possible avec vous.
En cas d’urgence, mettez toujours vos enfants et vous-même en sécurité en premier.
